我很自豪能代表Sencha和ExtJS团队和大家成功的分享了ExtJS 4的预览版、3个beta版和今天发布的正式版等5个版本。
ExtJS 4从创建之初，就以最全面现代化为目标，它采用了改进的架构和加入了许多新的特性，从而使你可以创建可靠的下一代网络应用程序。框架的每个部分几乎都已升级和优化，已充分利用当今的现代浏览器，同时兼容之前的版本。

下载ExtJS 4.0
阅读版本说明
查看示例
我们的社区
我想花一点时间来感谢我们的社区成员，感谢他们对我们的不断支持！我们一起创作了世界上最先进的Javascript框架。
在正式版的道路上，我们从你们那里收到了成吨的反馈。我们希望获得更多！因此，我们也宣布改变我们的订阅政策，以前的方式是发布一个主要版本就是一个补丁 版本，但从现在开始，我们会在一个主要版本发布后30天内就会发布补丁，这样，你们无价的帮助就会让我们打造出最好的ExtJS。
易于学习
随着网络成为唯一的开发环境，我们对许多来自不同背景的开发人员渴望学习更多与成功的Web技术有关的知识，感到很行为。因此，我们已经采取措施，让框架 更易于使用。相对于ExtJS 3.3，在ExtJS 4，我们添加了40多个新示例，随着ExtJS 4.x，会添加更多。ExtJS 4的文档较之前任何版本多出两倍有多，其中包括了12个新指南，涵盖了从类系统到新的应用架构等许多方面。
除了新指南和扩充的文档，我们还改进了命名规则，对类名、配置、方法和事件都进行了规范化。我们将尽快在新的文档中心发布说明这些规则的ExtJS风格指南。新的文档中心可以让你方便轻松的找到你需要的东西。在未来数月，我们将开启评论和其它协作功能。
核心改进
在Sencha，我们认为这是一个完美的旅程。在ExtJS 4中，我们根据客户对产品的内在需求，已经深入检视框架的架构和重塑其基础。这些变化不单提供了产品性能，还提高了其健壮性。
测试框架
我们已经在所有支持的浏览器上对框架进行了持续全面的测试，这包括手动测试和附加的4000次新单元测试。我们已经创建了一个小工具以协助我们在21种浏 览器上进行特殊行为、标准和严格测试，以确保ExtJS在测试时充分使用浏览器技术。如果有一个像素丢失，我们要抓住它。
类系统
作为Extjs 4架构更新的一部分，我们引用了一个功能更完整的类系统。 无论何时，Extjs都会提供一个优秀的类系统，这次我们进一步为它添加了动态加载、mixins和在线依赖计算等特性。
沙盒
在ExtJS历史上，ExjJS 4首次提供了完整的沙盒模式。从ExtJS 4开始，框架不再扩展数组或函数等原生对象，因此，与其它的框架同时加载到页面时，再也不会产生冲突。
更好的是，你可以选择那个全局变量作为Ext实例，从而实现在一个页面上运行多个版本的ExtJS。它甚至可以更改应用于整个框架的CSS类的命名空间。 为了展示这一点，我们已经在做了一个名称为“Ext JS 4’s charts into Ext JS 3’s desktop”的沙盒示例，两个框架可以愉快的运行在同一页面。
应用架构
我们已经听到我们的客户反应，他们的ExtJ项目越来越复杂，而这些应用需要一个大的团队来处理它们。我们的许多客户希望我们能提供一个解决方案，让他们的ExtJS项目易于成长和分布式团队易于扩展。
在ExtJS 4，我们引入了一个标准化的几乎适合任何ExtJS应用程序的MVC风格的应用架构。使用MVC，开发团队只需要学习一种架构就能理解任何ExtJS 4的应用。许多开发人员经常会在一个项目结束后转移到另一个项目，如果能在不熟悉的代码中，轻松的跟上进度，是我们头等重要的工作。
如果你正在寻找有关如何使用新架构建立应用程序的信息，我们已经撰写了MVC的指南，全面介绍了所有新的类和概念。
SDK工具
现在新的应用架构使我们创建用于编写、优化和部署应用的工具容易多了。今天，我们正在测试beta版的Sencha SDK工具，在第一版本中包括了优化工具、生成器和slicer工具。这些工具可让你优化Javascript程序，以确保主题能在IE6正常工作。
新特性
除了改善架构，我们还为框架添加了数量空前的新特性。以下是一些令我们特别兴奋的亮点：
全新的图表库
ExtJS2 4中， 全新的、插件自由的图表库是最激动人心的新功能之一。它基于Web技术（SVG和VML）构建，新图表包是一次编写，不依赖于第三方任意运行的解决方案。 它可工作在IE6之后的任何浏览器，因为它是使用Javascript编写的，因而可以完全实现自定义，扩展也容易。
我们创建了饼图、线图、面积图、雷达图等等，所有这些都是动画的、易于配置的和可扩展的。在这个版本，我们包含了22个图表示例以展示更多的可用配置。
世界上最好的Grid
Grid是ExtJS中最受欢迎的组件，而在ExtJS 4，我们让它变得更好。自从引入了“Features”功能，Grid现在更模块化和更容易扩展。第一次实现了组合多个功能，如列锁定、单元格编辑，而不需要单独子类。
Grid最棒的部分是最小化了框架生成的标记。只有在Grid中使用附加功能时，才会产生新的标记，从而使你的应用是轻量内存、轻量DOM和高性能成为可能。
由于这些改进，ExtJS 4的Grid现在可以在一个单一的Grid内支持无分页、无限量的数据。我们也把TreeGrid做成了框架的一部分。从而让你们可以在Grid中使用树结构。
更只能的渲染和布局
我们引入了新的渲染和布局管道，只有在需要的时候才更新DOM，从而让应用更快。我们创造性的叫它为“分裂的DOM（split DOM）”。
ExtJS 4又一套新的标准化的渲染和布局管道，从而使它更容易地创建和勾画定制组件。通过标准化每个组件的渲染处理，我们让组件渲染更迅速和更准确，更新的布局系统可以智能在需要的时候才勾画组件，从而让你的应用程序感觉更迅捷。
我们也改进了布局本身。我们已经删除了FormLayout，意味着你能使用任何布局组合创建最完美的表单。我们新增了一个称为DockLayout的全新布局，这使得dock组件可以轻松的放在其它组件里。
增压的数据包
ExtJS一个基础性的作品就是数据包。不管你将数据加载到Grid、tree或其它组件，改进的数据包，都比以往更容易。新架构还支持HTML的localStorage，数据流可轻松在你的应用中进出。
如果你在寻找更多有关数据包是如何架构的和如何使用的信息，这儿有些资源：

• Data Package Overview
• Anatomy of a Model
• SenchaCon 2010 data architecture video

高级主题支持 ExtJS 4大大提高了对主题的支持。根据我们的经验和客户对Sencha Touch中的SASS和Compass的反馈，我们已经将这些功能强大工具运用到整个框架。这使得ExtJS应用比以为更容易改变主题。
更多的探索
我们已经提及的ExtJS 4的新功能只是很少的一部分，不过这里有更多的讨论。以下是ExtJS 4更新的其它改进：
垂直工具条可以被放置在容器的边栏。
新的ComponentQuery类可以让你在应用中更容易的搜索组件。
新的FocusManager可以让你在任何应用中更容易开启键盘导航。
支持浏览器IE 9和Firefox 4。
这是ExtJS 4新功能的完整列表：What’s New in Ext JS 4
ExtJS 4.x路线图
Ext JS 4.0奠定了Web应用框架的下一代基础。今后，我们打算细化编写和使用Ext JS应用的经验，引入本地RTL和ARIA的支持，以及一个升级版的PivotGrid。我们也将捆绑更多的主题和更多应用示例，包括日历的的应用示例。
你的bug报告、问题和建议，可能和已提供的版本有些区别。我们希望你能象我们享受构建过程那样享受使用ExtJS 4的过程。